|
When my family
left the Soviet Union for the United States in 1981, my parents decided
that I would not lead the same God-less existence they had led. Persecutions
coupled with seventy years of communism created lots of Russian Jews like
my parents. Their Russian passports had been marked "Jew," right below
their name and birth date, but theyd never had any education
as to what that might really mean. They were silently proud of their Jewishness,
but they were completely ignorant of rituals, prayers, Biblical stories.
In America, when they went to synagogue on Yom Kippur, they held the prayer
books in their hands carefully. But their eyes would stare vacantly
at the text.
When we found
ourselves in Queens, the first thing my parents did was send me to Hebrew
day school to undertake the religious re-education of my entire family.
With this rather monumental burden on my shoulders, I shuffled off to
the conservative Solomon Schechter School of Queens.
My grandfather,
as the only other member of my family who went to synagogue regularly,
picked me up after school. Sometimes we would go to synagogue as soon
as I got off the school bus. Upon walking out, I always asked him what
he prayed for. For months he gave me mysterious looks, and said, "It is
something about you, Irochka."
One snowy
December afternoon, after another round of pleading, he whispered, "I
pray to God for you to live forever," and winked.
"What did
God say?" I asked.
"He says
you will," my grandfather said, pressing the tip of my nose with his finger.
My feelings
of being an awkward bystander, out of sync in America, were finally validated.
In Solomon Schechter, the day was divided evenly between English/general
education and Hebrew/Bible sections. I was surrounded by American Jews
and immigrants from Israel, all of whom seemed to negotiate their terrain
with immeasurable confidence, but I felt neither American nor Jewish.
In school,
we watched somber documentaries about the Maccabees, always moderated
by Abba Eban, but I was memorizing vocabulary for English class. In Bible
class, I read Hebrew without understanding the words, tracing the print
with my fingers, right to left, reciting Macbeths "Tomorrow, tomorrow
and tomorrow" speech under my breath. I had realized that if I would never
succeed in uniting the two parts of the day into a seamless whole, I would
place my full concentration on the English side, to prevent a lifetime
of wandering.
A deathly
pale, raven-haired Mrs. Hacker, who eerily resembled the Russian witch
Baba Yaga, taught us various portions of the Bible with a demonic somnolence.
In her class, I wrote short stories, hidden beneath the Bible, until I
felt "The Hackers" black eyes boring into me and heard her frustrated
sigh at my deliberate neglect. When she scanned the classroom for responses
to particularly knotty Talmudian puzzles, she would skip over me automatically.
But I had stopped feeling the faint ache of regret in my stomach, because
I knew I had plenty of timeactually, an eternityto ponder
the Talmud.
This secret
made the taunts wafting from the back of the bus and theblack-inked scribblings
of "Communist!" on my new blue notebook bearable. If I would never fully
experience the unrestraint of American belonging, at least I could embrace
my difference as mystical strength, the potential for a kind of universal
knowledge.
A few months
later, sitting in Rabbi Spiros class, I woke up from my daydreams.
Rabbi Spiro was a thin, aging man whom everyone respected. He held our
attention not only with his quiet certainty, but also with his inability
to move his neck, something we felt was probably a sign of great piety.
He was talking about the Messiah, about how Jews everywhere yearned for
his arrival and the preparatory measures we should all be taking for his
imminent appearance. The leader of my tormentors, a gangly red-headed
boy named Eedo, asked the rabbi, "But how do we know when he is coming?"
Rabbi Spiro
smiled, shifting his body to look at Eedo. "Why, Eedo, do you think the
Messiah is he? In fact, it could be anyone at all, girl or
boy, someone still growing up, not knowing who they are, what they will
do later, saving the Jewish people." The rabbi paused, surveying the class
with the eyes that rarely missed anything peripheral no matter which way
his body was directed. "It could be one of you."
Was it my
imagination, or was he looking at me? Granted, it was always difficult
to tell with Rabbi Spiro, but now I understood the link between his words
and my grandfathers promises of my immortality. I knew without a
doubt that this was a sign to me, an indication of a definable, undeniable
identity that was being revealed to me through this great man. Rabbi
Spiro knew that I was the Messiah.
Well aware
of how any messiah would be treated within the junior high school social
hierarchy, I kept my mouth shut about my unique role in the world. That
summer, my parents sent me to my relatives in San Diego, and in a half-hearted
attempt to extend my religious upbringing to summer vacation, they enrolled
me in Gan Israel camp. Apart from baking endless loaves of challah,
and maniacally counting the few mitzvot, or good deeds, I had accomplished
that year, I sang the official camp song every morning with the rest of
the campers. "Gan Israel have no fear, Moshiach"Messiah"will
be here this year!" I watched everyone singing, some drawing out the word
Moshiach, others lingering on "this year."
Naturally,
I felt I should be exempt from these songs, and tried to explain the situation
very obliquely to the camp director, making every effort to give nothing
away.
"You see,
there is
um
no need for ME, to sing. Well, its just
that
YOU know, I may know a few things about the Moshiach
um, lets just say, these songs are stupid, for ME." She gazed at
me blankly, shoved a cherry popsicle in my hand and ushered me back in
line to sing. I understood, with a sigh, that life for the Moshiach would
always be permeated with such misunderstandings and cold dismissals. Suddenly
I wanted to be one of those joyous people, calling out to the Moshiach
innocently and communally, instead of marking myself with the loneliness
of eternal solitude.
I came home
a little wiser and sadder. "Whats wrong?" my mother asked, between
bites of a ham sandwich, as I somberly handed her my Gan Israel Menorah,
made out of red candle wax.
"I dunno,
I just dont think Im ever really going to belong, you know?"
"Well, youll
never be born here, if thats what you mean," she said. "But, after
a few more years, youll be a real American, youll see."
I watched
her carefully placing the crooked, beautiful red menorah in the middle
of our window sill, and made a mental note to myself. The next time I
will go to synagogue with my grandfather, I will make sure he asks God
if, maybe, instead of the Moshiach, God can make me an American.
|